outside interference
美 
英
例句
Each nation has the right to determine its own form of government, free of outside interference or domination.
每個國家都有權決定自己的政府形態，拒絕外來干擾和控制。
The operation of the company will be immune to any outside interference.
公司的運營不會受外界的干擾。
It was planned eons of time ago, and because of it you have been protected from outside interference that would have led to your demise.
它在億萬年前被制定，因為它，你們被從外部的可以導致你們滅亡的干擾中保護起來。
Of course, Americans do not like outside interference in their elections.
當然，美國人不喜歡外人干預他們的總統大選。
China sees this as an unwarranted outside interference in regional affairs and an attempt at containment.
在中國看來，美國無疑正在對該地區事務進行無理干涉，并尋求遏制美方的這一行為。
By the 18th Mars and Saturn bring possible conflict between your desire to forge forward and outside interference.
18日附近火星與木星帶來的沖突可能會影響你希望對外偽造的信息。
We are monitoring all events on Earth, and will try to stop outside interference into the affairs of another country.
我們在檢測著地球上所有的事件，并且會努力阻止來自外層空間的干擾去成為影響其他國家的事件。
He wanted to do it on his own without any outside interference.
他想自己獨立做那件事，不受任何外界干擾。
He said that outside interference in Afghanistan only after the removal in order to achieve internal reconciliation.
他說，阿富汗只有清除外部干擾后才能實現內部和解。
But there has been no change in his view that the Iranian people must choose their own leaders, without any outside interference.
但他的觀點并沒有改變，即伊朗人民必須在沒有外界干涉的情況下，自己選出該國的領導人。
The Galactic Federation has long been charged with the responsibility to ensure that you are safe from outside interference.
銀河聯邦在很久以前就獲得了這個任務，確保你們安全的脫離外部的干擾。
He called actions by the Iranian authorities on just and forcefully rejected their accusations of outside interference.
他說，伊朗采取的舉動是不公平的，并言辭否認伊朗所說的外部干涉。
requested outside assistance; deplored outside interference.
要求外界的支援；痛恨外來的干擾
and determining which part of the ultra high frequency signals belongs to outside interference of the equipment according to the intensity.
根據所述強度的大小關系確定設備內部的超高頻信號中屬于所述設備外部干擾的部分。
The outside interference signal will influence the regular work of protection monitoring circuit.
外界干擾信號會影響保護監測電路的正常工作。
Actively support ScrumMasters' efforts to protect Teams from disturbance, disruption, or outside interference.
積極支持ScrumMaster，保護團隊免受打擾、免于崩潰和避免外部干涉。
The paper shows the influence on the stiffness of nonlinear, control systems, control parameters, outside interference and other factors.
分析了非線性、控制系統、控制參數、外界干擾等因素對磁力軸承系統剛度的影響。
The Afghan people's resistance against foreign aggression is branded as "outside interference" .
把阿富汗人民反對外來侵略的抵抗斗爭等等說成是什么外來干涉。
There may be a temptation in some quarters of Beijing to dismiss the IMF's warnings as outside interference.
北京有些人可能忍不住會對IMF的警告不屑一顧，稱其為外來干預。
Be authorized to refuse the outside interference that doesn't follow the rules and bear a responsibility of keeping business secrets.
有權拒絕不符合規定要求的外界干擾，對用戶的技術資料、商業機密負有保密責任；
In a communique issued by the foreign ministers Monday, Burma protested what it calls outside interference.
在東盟外長星期一發表的一份公報中，緬甸對它所稱的外部干涉表示抗議。
I wanted to do the thing on my own without outside interference.
我想自己獨立做這件事，不希望有外界的干涉或幫助。
Long resistant to outside interference, particularly from the West, it has also accepted a 27-month IMF standby loan of $1. 4 billion.
雖然長期以來一直抵抗外部勢力，尤其是西方國家的干涉，但它還是接受了國際貨幣基金組織為期27個月的14億美元備用貸款。
"If there is no outside interference, we will be in big trouble, " says the teenager's mother.
“如果沒有外部勢力的參與，我們會遇到大麻煩。”那個年輕人的母親說道。
And it is not just overt nationalists who will resent the outside interference.
而且并不只是公開的民族主義分子才對外來干涉感到反感。
It is a typical nonlinear time-varying system. The complex system has widespread changes in the parameters, outside interference and so on.
它是典型的非線性時變系統，其系統復雜，普遍存在參數變化，有外干擾等等。
In any event, to demand that these countries end repression of their citizens might validate outside interference in China's affairs.
在任何情況下，要求這些國家停止鎮壓其國民，都可能會使外部干涉中國內政合法。
In the developed world, there's sometimes resentment at outside interference;
在發達國家，有時會對外界的干擾感到憤怒；
because of anti-low-frequency interference, it can be used for work area with outside interference;
抗低頻干擾能力強，可用于外界干擾較大的工區；
